After a short but dramatic chase, Ukrainian authorities arrested on Wednesday four men for having tried to kill the alleged boss of a Montenegrin criminal clan that has been involved in a bloody war with a rival gang over control of cocaine smuggling from South America.