European authorities busted a complicated tax evasion network in Belgium that involved Chinese exporters suspected of putting in place a complex system of evading VAT and customs on imported products aimed for the European Union’s market.