Кыргызстанская активистка, попавшая в тюрьму за публикации в Facebook, утверждает, что ее подставили

Фичер

Каныкей Аранова говорит, что кто-то создал в Facebook аккаунт под ее именем и публиковал антиправительственные сообщения, за которые ее и осудили.

July 16th, 2024

Кыргызстанскую активистку приговорили к тюремному заключению за публикации в Facebook, которые, по мнению властей, «разжигают ненависть» и содержат призывы к «насильственному захвату власти». По ее словам, профиль в Facebook не настоящий, и она никогда не публиковала ничего подобного.

Адвокаты Каныкей Арановой утверждали, что ее подставили, однако 28 июня суд Бишкека приговорил ее к трем с половиной годам лишения свободы. Сейчас об 11-летней дочери активистки заботятся родственники.

Приговор вынесли на фоне суровых мер, которые начали принимать в стране против журналистов и активистов, когда в 2021 году Садыр Жапаров стал президентом. Во Всемирном индексе свободы прессы, который публикуют «Репортеры без границ», Кыргызстан в 2023 году опустился на 50 позиций и теперь занимает 122-ю строчку из 180.

Жертвами стали и 11 журналистов Temirov LIVE, кыргызстанского партнера OCCRP. В начале года их арестовали, выдвинув почти те же обвинения, что и против Арановой. Журналисты отвергли обвинения в «подстрекательстве к массовым беспорядкам», а в июне адвокат защиты заявил, что дело в отношении них политически мотивированное.

Поводом для дела в отношении Арановой стали сообщения в Facebook-аккаунте, который впоследствии заблокировали. Однако, пока он был еще доступен, журналисты OCCRP и Temirov LIVE сохранили скриншоты, на которых видно, что профиль изначально был зарегистрирован под именем Адины Джумы.

В какой-то момент профиль изменился, и в нем появилось имя Арановой. А 13 января ряд уже опубликованных записей отредактировали таким образом, что власти смогли усмотреть в них нечто компрометирующее.

«Меня осудили без доказательств, — сказала активистка в апрельском интервью. — Кто-то зарегистрировал фальшивый профиль в Facebook, используя мое имя, Каныкей Аранова, и написал различные посты».

Менее чем через три недели после публикаций Аранову арестовали в Москве и выслали в Кыргызстан.

 

Отредактированные публикации

 

Обнаружив скандальные посты в Facebook от своего имени, Аранова обратилась к адвокату Тологону Келдибаеву.

«Она просила совета, как это остановить, — рассказал Келдибаев в интервью. — Я сказал, что Facebook заблокирует профиль, если она сообщит о фейковом аккаунте. Я также посоветовал ей сообщить об этом в Государственный комитет национальной безопасности (ГКНБ)».

Но, согласно материалам дела, которые предоставили журналистам, в ГКНБ знали об этих публикациях и использовали их, чтобы возбудить дело в отношении активистки. В ГКНБ заявили, что посты от имени Арановой в Facebook содержали систематические призывы к насильственному захвату власти и [способствовали] разжиганию межрегиональной розни.

В одном из отредактированных постов Жапаров назван «трайбалистом», и сказано, что он отдает предпочтение землякам из Иссык-Кульской области, которые «заняли все должности».

В другом посте упоминается оппозиционер Адахан Мадумаров, и сказано, что он «сковырнет Садыра Жапарова и станет президентом». Еще в одной публикации говорится, что «нужно открыто захватить власть, и только Мадумаров достоин быть правителем».

В одном из постов раскритикован «манасчи» Доолот Сыдыков, исследователь древнего эпоса о герое по имени Манас, популярного в Центральной Азии. Сыдыков был одним из критиков правительства и покинул Кыргызстан в 2022 году. Но в январе он вернулся и встретился с Камчыбеком Ташиевым, который возглавляет ГКНБ и близок к Жапарову.

В публикации говорилось: «Предатель манасчи Доолот лижет жопу Ташиеву».

Facebook не ответил на вопросы журналистов о профиле под именем Арановой, из-за фейковых публикаций в котором ее осудили.

Kyrgyz President Sadyr Japarov holds a meeting with Kamchybek TashievПрезидент Кыргызстана Садыр Жапаров (слева) проводит встречу с главой Государственного комитета национальной безопасности Камчыбеком Ташиевым (Фото: President.kg)

«Лингвистическая экспертиза»

 

Документы по делу Арановой свидетельствуют о том, что 22 января — всего через девять дней после того, как в публикации были внесены изменения, — ГКНБ попросил Минюст проанализировать эти посты.

Министерство обратилось в Национальную академию наук с просьбой провести «комплексную судебно-лингвистическую и научно-политическую экспертизу». Согласно материалам дела, анализ занял всего один день.

В заключении экспертов говорится, что посты в Facebook были «нацелены на разжигание межрегиональной вражды» и содержали «призывы к неповиновению власти и/или ее свержению».

Один бывший научный сотрудник Национальной академии наук считает, что его экс-работодатель действовал в интересах ГКНБ.

Жоомарт Карабаев 8 марта написал на своей странице в Facebook, что ГКНБ использует академию для «проведения ложных политических экспертиз». А в публикации от 18 апреля он, в частности, упоминает эксперта по имени Азамат Жанышбек уулу.

Согласно судебным протоколам, Жанышбек был тем самым экспертом, который проверял посты в Facebook от имени Арановой. Жанышбек не стал отвечать журналистам и направил вопросы в Национальную академию наук, которая на момент публикации этого текста не ответила.

В посте от 18 апреля Карабаев сообщил, что ГКНБ давил на него, заставляя проводить экспертизу в рамках политических дел, и что еще четыре научных сотрудника уволились по той же причине.

Сам Карабаев сейчас под стражей: 2 июля ему предъявили обвинение в «подстрекательстве к массовым беспорядкам» в связи с его действиями в соцсетях.

Согласно материалам дела, помимо анализа публикаций в Facebook от имени Арановой, проведенного Национальной академией наук, Министерство юстиции Кыргызстана предоставило и «судебно-лингвистический» анализ. Эксперты установили, что сообщения были «направлены на смену действующего правительства» и «создание межрегиональной напряженности».

Все дальше от демократии

 

Политактивизм Арановой и раньше приводил к проблемам с властями Кыргызстана. 

В октябре 2022 года ее приговорили к 30 часам общественных работ. Об этом сообщил «Клооп», партнерский центр OCCRP в Кыргызстане, который также не раз подвергался нападкам со стороны правительства.

Аранова загрузила видео, в котором рассказала о спорной передаче Андижанского водохранилища соседнему Узбекистану. 

Правительства двух стран урегулировали пограничный спор: Кыргызстан уступил водохранилище Узбекистану в обмен на 19 тысяч гектаров земли. Сделка вызвала протесты в Кыргызстане, где власти арестовали более двадцати человек, обвинив их в «попытке насильственного свержения правительства». 

Протестующие негодовали из-за того, что решение о передаче водохранилища приняли, не спросив мнения общественности. В июне большинство из них после длительного разбирательства оправдали.

В своем видео Аранова раскритиковала главу ГКНБ Ташиева, который объявил о соглашении. Она обвинила его в том, что он не допускал людей на встречи, посвященные переговорам, и не позволял журналистам снимать процесс. По имеющимся данным, Арановой предъявили обвинения в «клевете и насмешках над правительственными чиновниками». 

Ранее в Кыргызстане была относительно свободная политическая сцена и СМИ, но наблюдатели отмечают, что при Жапарове центральноазиатское государство словно шагнуло назад.

Юрист Лейла Назгуль Сейитбек, известная кыргызстанская правозащитница, говорит, что теперь власти часто фабрикуют доказательства, чтобы заставить замолчать журналистов и активистов.

Сейчас Сейитбек живет в Вене. По ее словам, она не удивлена тому, что суд отправил Аранову за решетку на основании публикаций в фейковом профиле Facebook. Она назвала приговор «чрезмерно строгим, незаконным и политически мотивированным».

«Власти готовы преследовать любого гражданина, даже самого незначительного, который посмеет их критиковать, даже конструктивно», — считает Сейитбек.