Напишешь книгу — выйдешь раньше. В Румынии злоупотребляют правом из закона о тюрьмах?

Опубликовано: 30 Ноябрь -0001

Одно из двух: либо румынские тюрьмы необычайно богаты литературными талантами, либо кто-то злоупотребляет нормами пенитенциарной системы. Такой вывод делается в статье агентства Associated Press (AP).

Власти Румынии сейчас разбираются, платили ли влиятельные и состоятельные люди из числа заключенных за написание книг от их имени, чтобы воспользоваться положением еще коммунистической поры, по которому авторам публикаций сокращают тюремный срок.

Как отмечает AP, соответствующее правило изначально принималось в интересах работников интеллектуального труда, попавших за решетку. Так, за каждую написанную в тюрьме и напечатанную научную работу срок снижали на 30 дней. Университетские профессора должны одобрить заявленную тему, и именно их (среди прочих) следователи считают тайными авторами части недавних публикаций.

Подозрения начали крепнуть после того, как в прошлом году в свет вышло более 300 книг за авторством заключенных, притом что годом ранее их было лишь 90. Ранее, между 2007 и 2010 годами, по данным Би-би-си, количество таких работ составляло… одну в год.

Важно отметить, что у «тюремных авторов» нет доступа к другим книгам или интернету, они должны просить друзей и родственников отксерокопировать нужные материалы, а в их камерах даже нет столов.

Как передает AP, представители следствия рассказали о случае, когда 212-страничная книга была написана одним заключенным якобы менее чем за семь часов, а другой умудрился за 12 часов заполнить текстом аж 180 страниц.

Агентство отмечает, что подозрения в плагиате в работах высокопоставленных персон в Румынии редко влекут за собой проверку. Некоторое время назад владелец футбольного клуба «Стяуа» Джиджи Бекали признался, что не писал в тюрьме четыре книги, которые вышли за его авторством.

Также не так давно министр юстиции Румынии Ралука Пруна призвала отменить упомянутое положение в законе о тюрьмах и высказалась за то, чтобы приравнять написание книги за решеткой к занятиям театром или живописью, как сообщает AP. По ее словам, «налицо злоупотребления этой возможностью, и практика требует ужесточения».