Ранее, в 2011 году, суд снял с него обвинения в нарушении международных эмбарго на поставку оружия. Однако в марте этого года прокуратура выиграла апелляцию на это решение, после чего Менем был признан виновным в контрабанде при отягчающих обстоятельствах. Сам бывший глава государства признает, что тайно санкционировал экспортные поставки оружия в Венесуэлу и Панаму, но заявляет, что не знал о том, что в итоге это оружие оказывалось в Эквадоре и Хорватии.
В постановлении суда говорится, что Менем был «одним из организаторов преступления, которое состояло в осуществлении незаконных поставок и усугублялось тем обстоятельством, что речь шла о военной технике и снаряжении, а это означает, что подобная ситуация требовала вмешательства государственных чиновников». В суде высшей инстанции при этом заявили, что многие из ранее представленных доказательств были безосновательно не приняты к рассмотрению во время процесса, завершившегося оправданием Менема, и что оружие не могло контрабандным образом вывозиться без его участия и одобрения.
Своим решением суд также признал за ближайшим родственником Менема Эмиром Йомой роль посредника при реализации этой сделки.
В вердикте апелляционного суда, в частности, говорится: «Единственным человеком, облеченным властными полномочиями, достаточными для того, чтобы на протяжении всех этих лет оказывать влияние одновременно на три министерства с их разнообразными департаментами, а также на вооруженные силы Аргентины и даже на конгресс, был президент страны Карлос Саул Менем, действовавший через Эмира Йому».
Менем, которому сейчас 82 года, находился на посту президента в период с 1989 по 1999 год, а сейчас занимает должность сенатора. По законам Аргентины людям старше 70 лет разрешено отбывать срок тюремного заключения дома. В любом случае Менем останется на свободе до тех пор, пока Верховный суд страны не рассмотрит апелляцию на вынесенный ему приговор.
Своим решением аргентинский суд запретил бывшему президенту занимать выборные должности в течение 14 лет. Судьи также обратились к сенату с просьбой лишить Менема иммунитета, которым он обладает как член конгресса, однако уточнили, что голосование по этому вопросу может пройти, лишь когда нынешний вердикт суда станет окончательным.
Тот же суд приговорил к пяти с половиной годам тюрьмы Оскара Камильона, занимавшего в эпоху правления Менема пост министра обороны.
