Фото: Дэн Китвуд

Смерть журналистки до сих пор отзывается эхом на Мальте

Убийство мальтийской журналистки Дафны Каруаны Галиции вызвало эффект взрывной волны по всему миру. Премьер-министра Мальты Джозефа Муската обвиняют в потворстве коррупции, ослаблении полиции и судебной власти, а также в том, что он позволил создать условия, в которых убийство журналистки стало возможным.

Однако последствия куда серьезнее. ЕС предстоит решить судьбу самого маленького государства в составе Евросоюза — острова, который, судя по всему, стал для преступников точкой притяжения и входа в Европу.

В расследовании убийства Дафны есть прогресс. Трое мужчин арестованы. Однако у близких Дафны почти не осталось надежды на то, что власти всерьез намерены наказать заказчиков. Как-никак, врагов Дафна нажила повсюду — даже на самом верху.

Все произошло 16 октября 2017 года.

Дафна провела свое последнее утро дома за работой, сидя напротив старшего сына Мэтью в столовой. Неподвижный воздух был наполнен ароматом фенхеля. Густой зеленый сад защищал дом Дафны на вершине холма в деревушке Бидния от шума, доносившегося с дороги. Дафна была поглощена работой, и часы шли незаметно.

Незадолго до 15:00 Дафна поспешно собрала вещи, выбежала на улицу, затем ненадолго вернулась в дом за забытой чековой книжкой и снова вышла. Она опаздывала на прием в банк.

Но когда ее Peugeot 108 начал двигаться вниз по дороге, Дафна была на мушке у своих убийц. Наступил момент, которого они ждали. С помощью дистанционного управления они привели в действие бомбу, которую заложили предварительно под водительское сиденье автомобиля Дафны. Свидетелем взрыва стал местный житель Франсис Сант, который ехал по встречной полосе. Он запомнил небольшой взрыв и белый дым. Через мгновение прогремел еще один взрыв — большей силы. Машина, охваченная огнем, упала в кювет.

«Я хочу сказать кое-что, чего еще не говорил, — сказал Сант журналистам. — Поскольку я чувствовал, что не должен был… Я слышал ее крик… Но как только она закричала, она превратилась в шар пламени».

Взрыв был настолько громким, что в доме Дафны задрожали окна. В панике ее сын выбежал на улицу босиком. Соседи уже собрались на улице. Он пронесся мимо них по грунтовой дороге к трассе, не чувствуя, как камни резали ноги. Он помнит, как увидел воронку на дороге. Рядом горели деревья. Он видел осколки стекла, куски пластика и человеческой плоти.

Он не видел автомобиля, но услышал гудок. Пошел на шум и дым, все еще надеясь, что это была чья-то чужая машина. Затем он увидел номерной знак. Это был номер автомобиля его матери. Внутри он не смог разглядеть ничего, кроме пламени — ни признаков тела, ни даже очертаний. Он хотел открыть дверцу машины и огляделся по сторонам в поисках палки, как услышал сирены. Приехала полиция.

«Потом я увидел ногу, — сказал он. — И я помню, как сказал себе что-то типа: окей… на земле лежит нога. Там на дороге лежат части тела. Очевидно, никто не выжил, так что это бессмысленно». Вскоре приехала сестра Дафны. Спустя несколько лихорадочных звонков приехал отец Мэтью и один из двух младших братьев. Второй младший брат вылетел той же ночью из Лондона.

Это было лишь началом сурового испытания. В течение следующих двух недель семья пряталась в Биднии от телевизионщиков. Дни проходили как в тумане. Однако Мэтью удалось точно реконструировать действия матери за несколько минут до убийства и подвести следствие к явному прорыву.

В декабре прошлого года в ходе раннего утреннего рейда в захудалом портовом городке Марса близ Валетты полиция арестовала 10 человек. Среди них были три известных преступника — братья Джордж и Альфред Деджорджио, 56 и 53 лет, а также их сообщник, 56-летний Винсент Мускат.

«Есть такие люди, от которых даже посреди лета бросает в озноб, — говорит пожилой мужчина, который бывает в портовой зоне почти каждый день. — Они приезжали сюда по утрам или вечерам. Иногда вечером к ним приходили посетители».

В суматохе рейда, как вспоминает мужчина, он испугался и заперся в складском помещении, где обычно проводил время. Полицейские взломали дверь, арестовали его и обыскали помещение, после чего отпустили.

Это происшествие было всего лишь отвлекающим маневром. Основная операция разворачивалась в ржавом ангаре через дорогу с видом на голубую гавань Валетты Grand Harbor. Когда-то здесь хранили картофель, теперь — гребные лодки местного яхт-клуба.

Одна из зон ангара была отгорожена. В ней находились силовые тренажеры, барбекю и безопасное помещение с металлической дверью и затворами. По периметру свисали головы и хвосты сушеного марлина.

Ангар, в котором полиция Мальты арестовала десять человек в связи с убийством Дафны Каруаны Галиции. Фото: Дэн Китвуд

It is in this lair that the arrests were made — at about 8:15 am on Dec. 4 last year. Security forces arrived by boat and a SWAT team stormed in from the road as a helicopter circled overhead.

Именно в этом логове 4 декабря в 8:15 утра полиция арестовала преступников. Силы безопасности подошли к ангару с воды, спецназ штурмовал с дороги, а с воздуха ситуацию контролировал вертолет.

Братьям Деджорджио приказали лечь на землю. Кадры с камеры на шлеме одного из спецназовцев попали в прессу.

Улики, которые привели полицию в этот ангар, собрал следователь Кит Арно — детектив, который лично знал Дафну. Согласно ее блогу, однажды он попытался ее арестовать.

Он смог обосновать необходимость ареста трех мужчин перед судьей, который принимает решение о том, должен ли обвиняемый предстать перед судом.

По данным Guardian, показания Арно перед судьей показывают, что полиция выследила цель благодаря помощи ФБР и криминалистов из Нидерландов.

Если бомбу привели в действие дистанционно, вероятно, был задействован телефон. Кто и откуда делал звонки в день смерти Дафны?

Ответы на эти вопросы удалось получить в результате обработки компьютерных данных в США, которая, правда, осложнялась тем, что телефонная вышка Vodafone в Биднии во время убийства Дафны была «отключена».

Сотрудники ФБР изучили все звонки, перенаправленные на другие телефонные вышки, и в итоге нашли то, что искали, — телефонные номера двух устройств, которые, похоже, использовали убийцы для детонации бомбы.

Две сим-карты были куплены почти за год до убийства. За все время использования номеров их владельцы звонили только друг другу.

Дальнейший анализ выявил, что одна сим-карта была установлена на обычном телефоне Nokia, вторая — на «девайсе Бога», как его называет сам детектив Арно. Устройство представляет собой плату вроде тех, что используют для дистанционного включения освещения или отопления либо, как в данном случае, для детонации бомбы.

Обнаружив вероятный механизм убийства Дафны, команда Арно все еще не знала, кто нажал на кнопку. Личный телефон Джорджа к тому моменту уже был под наблюдением разведслужбы Мальты. Источники утверждают, что это связано с другим расследованием. Позднее номера других фигурантов тоже удалось установить.

Арно сопоставил данные о местонахождении мобильных устройств с тремя другими одноразовыми мобильниками, которые купили специально для преступления. Впервые их включили 19 августа, за два месяца до взрыва. С одноразовых мобильных устройств тоже совершались только обоюдные звонки.

В ночь перед убийством все три одноразовых мобильных устройства находились в Биднии. В 1:41 ночи была включена сим-карта, установленная на плате. Она тоже всю ночь находилась в деревне, как и одноразовый мобильник Альфреда и его персональный телефон.

Между тем к полудню следующего дня «девайс Бога» и одноразовый мобильник Джорджа отправили сигнал на вышку у залива Grand Harbor. Арно понял, что убийцы находились на воде. Записи с камер видеонаблюдения зафиксировали небольшой катер с характерной зеленой крышей. В то время такой катер в заливе был только один. Он назывался Maya и принадлежал Альфредо Деджорджио.

Кадр видео с камеры наблюдения, на котором лодка Альфредо Деджорджио Maya проходит мимо монумента Осадный колокол в Валетте. Фото: OCCRP

В 14:55 лодка остановилась и дрейфовала в районе воинского мемориала, известного как Осадный колокол. Через несколько минут на лодку поступили два звонка из Биднии. Первый длился 44 секунды, второй — 1 минуту 47 секунд.

В своих показаниях Арно объясняет: «Если учесть, что звонков было два, то это идеально сопоставляется с показаниями Мэтью Каруаны Галиции, который рассказал нам, что его мать вышла из дома, забыв чековую книжку. <…> По нашему мнению… наблюдатель увидел, что жертва вышла из дома, и позвонил человеку в лодке, чтобы тот приготовился. Когда жертва вернулась домой, звонок прервался. Однако через две минуты раздался новый звонок, который уже не прервался».

В 14:58 на «девайс Бога» поступило сообщение с кодом для включения платы. Джордж оставался на линии до тех пор, пока не услышал взрыв. Затем звонок прервался.

В 15:30 он отправил сообщение своей девушке. По-видимому, он пребывал в праздничном настроении. «Купи вино, любовь моя», — написал он. В 16:00 камера видеонаблюдения зафиксировала, как Maya возвращается к причалу.

С момента ареста ни один из трех мужчин не произнес ни слова. Джордж, известный как ic-Ciniz (Китаец), просто положил паспорт на стол в комнате для допросов. Альфред по прозвищу il-Fulu (Фасоль) даже не подтвердил своего имени.

Сама полиция мало что сказала о третьем арестованном — Винсенте Мускате. По данным СМИ, все трое подали заявления о непризнании вины. Они приняли бесплатную юридическую помощь, но неизвестно, общались ли они со своими адвокатами. «Они следуют ценностям омерты», — объясняет адвокат, знакомый с миром оргпреступности на Мальте, имея в виду заговор молчания. Даже если их признают виновными, они вряд ли назовут заказчика убийства.

«По моему мнению, приказ исходил от кого-то на Мальте. Кто бы ни нанял Деджорджио, он знал, что они не станут говорить», — считает адвокат.

Семья Дафны опасается, что на этом дело закончится и наказание понесут трое исполнителей, а расследования в отношении заказчика убийства не последует. Родственники погибшей считают, что под политическим давлением полиция прекратит поиски. В конце концов, у Дафны было много врагов. Под ее прицел попадали все, кого она считала нужным привлечь к ответственности: мафиози, бизнесмены и даже лидеры Националистической партии Мальты, с которой журналистка когда-то была тесно связана.

Однако сын Каруаны Галиции Эндрю возлагает вину за убийство матери на правящую Лейбористскую партию.

«Мальтийские граждане абсолютно беззащитны перед этим государством, — говорит он. — Между гражданами и правительством не существует независимых учреждений. Ее убийство стало возможным по этой причине».

После убийства и без согласия семьи правительство Мальты предложило миллион евро за информацию об убийцах. Несмотря на аресты, предложение в силе, поскольку у арестованных нет мотива.

Министр внутренних дел Мальты Майкл Фарруджиа заявил в январе в онлайн-программе Times Talk: «Мы все еще пытаемся установить мотив и людей, которые послали убийц».

Наряду со следственным судьей, который заслушивает показания предполагаемых исполнителей, другой судья, Энтони Велла, расследует убийство. Все надежды семья Дафны возлагает на него, поскольку полиция, по ее мнению, не продолжит дело, если улики приведут к политикам.

Самое главное, что у Веллы есть поддержка за пределами Мальты. Над этим делом он работает с Европолом. По данным Guardian, несколько недель назад восемь телефонов, изъятых в ходе расследования, отправили на экспертизу. Результаты могут пролить свет на важные сведения о личности заказчика убийства.

«Судья — очень обстоятельный, дотошный и толковый специалист, — говорит адвокат семьи Дафны. — То, что эти международные эксперты подотчетны судье, — это то, как и должно быть, поскольку дело вызвало выходящий за пределы Мальты резонанс».

В письменном ответе представителя от имени премьер-министра Джозефа Муската говорится: «Расследование в отношении заказчиков продолжается. Я верю, что мальтийская полиция расследует это дело профессионально и бесстрашно, не пощадив виновных».

Между тем близким Дафны, которые убиты горем, остается только злость, недоумение и подавляющее чувство утраты. Младший брат Мэтью Пол прилетел домой из Лондона ночью после убийства. Сцену, которую он увидел дома, он не забудет никогда.

По словам Пола, их тихая деревушка была неузнаваема — поля освещены прожекторами, дороги наводнены полицией и телевизионщиками. «Я чувствовал, что весь мир разрушен… и никто больше не был в безопасности, — вспоминает он. — Помимо матери, которую у меня отняли, я почувствовал, что у меня отняли мою страну».

Другие материалы по теме