В первой части этого расследования мы подробно рассказали, как преступный синдикат ндрангета распространял кокаин по Европе. В этот раз мы проанализировали его каналы сбыта через Латинскую Америку и Африку и показали, как, используя массу связей, наркоделец Джузеппе Ромео через продажных посредников в портах переправлял наркотики в Антверпен, Роттердам и другие места.
В юности итальянский наркоторговец Джузеппе Ромео, получивший прозвище Малуферру, восхищался мексиканскими наркокартелями.
Знающие его источники в полиции говорят, что особенно он уважал членов «Лос-Сетас» — сверхжестокого картеля, известного расправами с отрезанием голов, взрывами бомб и дерзкими нападениями на мексиканских силовиков.
Но во взрослой жизни Малуферру и его братья трепета перед мексиканскими «коллегами» не испытывали. Ромео с братьями были частью южноитальянского синдиката ндрангета, в основе которого преступные кланы и который за последние десятки лет стал самым могущественным криминальным сообществом Италии.
Персоны из преступного мира с придыханием говорили об инциденте 2016 года, когда группировка Малуферру устроила перестрелку с мексиканской бандой на улице некоего европейского города и обратила ее в бегство.
«Они стали стрелять — три, четыре раза прямо посреди дороги», — рассказывал один член ндрангеты другому в разговоре, который прослушивала полиция. В другой раз, по словам тех же мафиози, Малуферру на восемь дней отдал мексиканским наркоторговцам собственного брата в качестве «залога» за поставку наркотиков на два миллиона евро.
Его холодный, расчетливый подход к делам, возможно, достался ему по наследству.
Отец Малуферру, Антонио Ромео, управлял влиятельным кланом ндрангеты Ромео — Стакку, пока его не арестовали в середине 90-х и не приговорили к тридцати годам тюрьмы.
Взяв семейный наркобизнес в свои руки, Малуферру стал редким связующим звеном между двумя сферами: человеком с нужными связями в Латинской Америке, чтобы обеспечивать поставки кокаина, и со связями в Европе, чтобы провозить наркотик через ключевые порты.
Как участник группировки, известной в теневом мире как «Бельгийская банда», он получал кокаин из Колумбии и Бразилии, отправлял его через Кот-д’Ивуар и затем ввозил через морские ворота Северной Европы — Антверпен, Гамбург и Роттердам. В каждом перевалочном пункте Малуферру кнутом или пряником заставлял других наркодельцов действовать по его указке и ухитрялся ловко прятать партии порошка — в итоге это сделало его одним из крупнейших наркоторговцев Калабрии.
При этом у него была репутация того, кто умеет избегать проблем. Один из его клиентов, поставленный на прослушку, с долей восторга говорил, что Малуферру «поимели» только один раз, когда из тайника конфисковали 18 пакетов с кокаином.
Это расследование из двух частей два года готовили журналисты IrpiMedia и OCCRP. Оно раскрывает, как ндрангета организует свой наркотрафик. Первая часть посвящена «европейскому направлению»: в ней говорится о том, как базирующийся в Германии клан ндрангеты Джорджи — Бовичани распространял кокаин по континенту, а доходы вкладывал в легальную экономику. В этой, второй, части мы покажем латиноамериканскую и африканскую стороны наркобизнеса ндрангеты. В частности, расскажем о том, что ключевые посредники и поставщики синдиката, иногда под руководством калабрийского клана Ромео — Стакку, находятся на первых ролях в портах, где коррупция помогает процветать торговле кокаином.
Прозвище Малуферру (Maluferru) можно примерно перевести как «вооружен и опасен». Однако сегодня Джузеппе Ромео уже как минимум не вооружен. Одиннадцатого марта его арестовали в Барселоне в ходе расследования, которое Интерпол вел совместно с полицией Испании и Италии.
Через два месяца под стражей оказались многие его «компаньоны» по ндрангете, включая бывших клиентов из клана Джорджи — Бовичани, о котором говорится в первой части этого журналистского расследования. Их арестовали в рамках операции «Платина» — другой серии оперативных мер против промысла синдиката в разных частях Европы. Ранее итальянские власти уже заочно осудили Малуферру на 20 лет тюрьмы за международную наркоторговлю. Теперь его экстрадировали на родину, где его ждут новые обвинения.
Как-то один из подельников сказал про Малуферру, что он умеет перевозить кокаин, «как никто другой» (“mancu li cani” на калабрийском диалекте). И действительно, с 2008 года он создал глобальную наркоимперию, по каналам которой тонны кокаина попадали в порты Европы.
Мы заглянем в закулисье его предполагаемой системы наркотрафика: как ее выстроили, как переправляли наркотики и почему эта система в итоге рухнула. Данные основаны на судебных и полицейских документах, выданных в Италии ордерах на арест и беседах с источниками в силовых структурах.
Джузеппе Ромео и другие персоны в представленных ниже криминальных эпизодах по-прежнему ожидают суда по ряду предъявленных им обвинений. При этом не все из их описанных возможных прегрешений доказаны в суде. Адвокат Ромео сообщил OCCRP и IrpiMedia, что не хочет отвечать на вопросы ввиду того, что уголовное разбирательство продолжается. По его словам, его подзащитный не виновен в преступлениях, в которых его обвиняют.
Селение Сан-Лука находится на самом носке итальянского «сапога». От главного города региона, Реджио-ди-Калабрия, его отделяет горный массив Аспромонте. Несмотря на удачное расположение на холмах с видом на долину, Сан-Лука с населением в 4000 человек почти лишен того шарма, которого ожидаешь от итальянских городков. Вид узких улочек с невзрачными домами, между которыми натянуты веревки и сушится белье, вдобавок ко многим недостроенным жилищам внушает ощущение тяжелой жизни.
Однако внешний вид может быть обманчивым. Сан-Лука — духовная родина ндрангеты, возможно, самой могущественной преступной организации на планете. Большинство местных жителей связаны с одним из как минимум девяти влиятельных криминальных кланов, зародившихся в этом селении.
По пути из Сан-Луки в сторону гор окрестного национального парка можно быстро доехать до святилища и аббатства Девы Марии из Пользи, которые находятся в живописном ущелье. Монастырь тесно связан с традицией главного «управляющего органа» ндрангеты — «совета» (ит. Crimine) — собираться здесь на ежегодную встречу.
Именно в Сан-Луке Малуферру, тогда 16-летний, впервые имел неприятности с полицией из-за мошенничества и кражи товаров. К 22 годам за ним уже числилось обвинение в наркоторговле, но к тому времени он покинул Сан-Луку, как и многие «сыны» ндрангеты: синдикат расширяет промысел, когда в новые места отправляются его люди. Но, несмотря на быстрый рост в иерархии семейного клана, лишь к середине 2010-х годов его вероятное участие в нескольких громких наркооперациях принесло ему международную известность.
Впрочем, Малуферру начинал не с чистого листа. Его клан Ромео — Стакку, как утверждается, крепко связан с одним из ведущих кланов Пелле — Гамбацца, который делит контроль над калабрийским округом Локриде и известен большим опытом в наркоторговле.
Эти могущественные семейства также связаны с другими уважаемыми кланами из Сан-Луки, такими как Нирта — Скальцоне и Маммолити — Фискьянте, а также с более мелкими: Джорджи — Бовичани, Джорджи — Беллиссимо и Странджо — Фракашия.
Малуферру ловко использовал все эти контакты в Сан-Луке, чтобы создать собственную мощную сеть наркотрафика. Но в отличие от многих коллег по «наркоцеху» он так и не был осужден по статье «причастность к мафиозной структуре» (в данном случае к ндрангете). Такую статью итальянские следователи часто вменяют преступникам.
Более того, его недюжинные умения в наркоторговле не сразу стали очевидны полиции. По обрывкам информации, собранной через прослушку других европейских наркодельцов, стражи порядка лишь постепенно осознали, что Малуферру, прозванный недругами за невнушительную комплекцию Гномом, на самом деле имел колоссальное влияние в преступном мире.
К 2015 году он был на первых ролях в «Бельгийской банде» наряду со своими братьями Доминико и Филиппо, а также Антонио Калоджеро Костадурой — рожденным в Бельгии наркодилером калабрийского происхождения по прозвищу Дерзкий (U Tignusu).
В то время Малуферру уже сколотил состояние и обзавелся столькими связями в криминальной среде, что ему позавидовал бы любой начинающий наркобарон. Название «Бельгийская банда» не отражала всего ее влияния, так как она орудовала и далеко за пределами Бельгии.
Получая партии наркотиков из Латинской Америки, группировка использовала преступные связи в европейских портах, чтобы забрать свой груз, а затем отправляла наркотики в Италию и другие части Старого Света. Малуферру опирался на региональную нелегальную сеть, чья география охватывала Нидерланды, Италию, Испанию и Германию. По данным источников, за исключением горстки доверенных лиц он держался на расстоянии от многих фигур из ндрангеты, что помогало ему оставаться на свободе в Европе, даже когда другие привлекали внимание полиции и попадали под арест.
Колумбия, Боливия и Перу производят львиную долю кокаина в мире. По информации ООН, большую часть кокаина для Европы из Латинской Америки отправляют через Бразилию. А согласно данным Европола, бразильский порт Сантус стал одним из важнейших пунктов контрабандных маршрутов в Европу.
Идущие из Бразилии грузы кокаина, прежде чем достичь континентальной Европы, часто делают остановку на западе Африки, на Канарских островах или острове Мадейра. В последние годы особо популярным перевалочным пунктом у наркоконтрабандистов стал Кот-д’Ивуар.
В представленной в 2017 году в Университете Гента диссертации по криминологии инспектор полиции Пим Де Нутте из города Синт-Никлас, что рядом с Антверпеном, написал, что «вторичные» контрабандные маршруты часто задействуют, чтобы скрыть реальный пункт отправки.
Наркотики с меньшей вероятностью обнаружат в точке прибытия, если по пути их перегрузили на другое судно. Дело в том, что большинство проверок касаются кораблей, прибывших напрямую из стран, производящих кокаин.
По словам Де Нутте, контейнеры — проверенный инструмент контрабанды: кокаин маскируют либо где-то в самом грузовом отсеке, либо прячут в каркасе контейнера. При этом преступники предпочитают контейнеры-рефрижераторы, потому что холодильные отсеки отлично подходят для утаивания контрабанды.
В основном пространстве контейнера наркотики иногда прячут среди фруктов или других товаров. Наркотики также могут смешать с жидкостями и позднее отфильтровать (к примеру, упомянутый в этой статье клан Ассизи отправлял большую часть кокаина в Европу в жидком виде).
В так называемых слепых операциях (gancho ciego — в буквальном переводе с итальянского «слепой крюк») контрабанду маскируют среди законного груза, причем ни отправитель, ни получатель об этом не знают.
В Антверпене много перехватов наркотиков происходило на терминале под управлением компании Belgian New Fruit Wharf, где обрабатывают большинство поставок фруктов и где, судя по материалам суда, ндрангета в свое время подкупала портовых рабочих.
Так как известно, что группировки контрабандистов используют подставные или ранее действовавшие фирмы, чтобы обеспечивать свой промысел, власти Нидерландов даже призвали фруктовых трейдеров сообщать о своих новых фирмах.
Полиция наконец нанесла серьезный удар по его наркоимперии в ходе операции «Поллино», начатой в декабре 2018 года Евроюстом — общим для стран Евросоюза ведомством юстиции. Стражи порядка конфисковали порядка четырех тонн кокаина и задержали 84 члена и посредника ндрангеты, включая двух братьев Малуферру. По содержанию перехваченных телефонных звонков во время операции «Поллино» полиция заподозрила, что Малуферру переправляет наркотики из европейских портов в Милан.
Хотя благодаря «Поллино» власти взяли большинство членов «Бельгийской банды», Малуферру избежал поимки. Его следы привели к одному из домов в городке Кирспе, что в часе езды от Кёльна, однако когда местные правоохранители обыскали дом, он уже скрылся.
Но, что крайне важно, следователям удалось определить примерную схему его действий после того, как они установили прослушку на телефон Доменико Пелле, молодого босса клана из Сан-Луки, который закупал кокаин у «Бельгийской банды».
Тем временем Малуферру оказался под еще большим давлением властей из-за двух разных силовых операций: одну проводил антимафиозный отдел прокуратуры Турина, другую — их коллеги в Генуе и Неаполе.
Первая операция с кодовым названием «Геенна», шедшая не один год, привела к выдаче в декабре 2018-го ордеров на арест в отношении членов клана Нирта — Скальцоне из Сан-Луки, а также их подельников. На одном из этапов операции мишенями следователей стали два брата, работавшие с Малуферру в Барселоне с 2016 года.
Операция оказалась важна, так как раскрыла роль региона Коста-Брава близ Барселоны как серьезного центра наркоторговли, а также, по сути, вывела из игры главарей клана Нирта — Скальцоне.
Вторая, также весьма значимая полицейская операция под кодовым названием «Канал Спагетти» началась в 2018 году. Она впервые отследила глобальную контрабандистскую схему с участием Малуферру, которая, по данным полиции, начиналась в Сан-Паулу и через Абиджан в Кот-д’Ивуаре тянулась до Роттердама и Антверпена.
Вместе эти две операции дали картину его обширного наркопромысла не только в Европе, но теперь и в другой части света.
В Испании Малуферру создал сеть из особо доверенных лиц. Здесь он перемещался между разными безопасными пристанищами. Среди его испанских контактов были два брата из клана Нирта-Скальцоне - Джузеппе и Бруно Нирта. В другом месте с ним стал сотрудничать третий из братьев Нирта - Антонио.
Некоторое время Малуферру обитал в Калелье, прибрежном городке менее чем в часе езды от Барселоны. Судя по документам, изученным журналистами, его адресом был ничем не примечательный дом, в котором он тогда жил со своей колумбийской подругой и Винченцо Макри, находящимся в розыске членом ндрангеты.
Пусть он и вращался в годящемся для мачо мире наркотрафика, полиция и другие источники утверждают, что Малуферру, чтобы достичь своего статуса, приходилось полагаться на нескольких очень важных для него женщин.
Для начала в 2016 году в Сан-Луке он получил «пропуск» в высшие эшелоны ндрангеты через брак с женщиной, чей отец был из клана Странджо, а мать — из клана Маммолитис. Так у Малуферру возникли тесные связи с двумя влиятельными семействами, промышлявшими наркоторговлей.
Кроме того, как предполагает полиция, значительную часть финансовых операций Малуферру в Антверпене обеспечивала одна китаянка, имевшая отношение к салону красоты в местном «квартале красных фонарей». Правоохранители считают, что контрабандисты координировали отправку кокаина из Антверпена в Италию через парковку перед этим салоном. По мнению итальянских следователей, китаянка также, вероятно, обеспечивала людям Малуферру доступ к так называемой хавале — неофициальной системе денежных расчетов, которой все чаще пользуются наркодельцы.
Еще одной очень важной женщиной в окружении Малуферру была его колумбийская любовница из Барселоны. Следователи подозревают, что она имела связи с наркоторговцами у себя на родине. Гражданка Колумбии с таким же именем владеет компанией по продаже недвижимости и дизайну интерьеров, зарегистрированной в здании в престижном районе Барселоны Сан-Жерваси.
Журналисты OCCRP съездили к тому зданию в Сан-Жерваси, но не нашли там признаков действующего бизнеса. Соседи рассказали, что «две молодые южноамериканки» жили здесь в квартире, и что недавно приезжала полиция и задавала вопросы.
Через упомянутую риелторскую компанию в феврале 2021 года купили две квартиры в Готическом квартале Барселоны, на узкой улочке неподалеку от знаменитого бульвара Рамбла.
По словам побывавшего здесь журналиста OCCRP, снаружи квартиры не производили впечатления, а массивная деревянная входная дверь была покрыта граффити. Однако внутри здания открывается чудесный интерьер с традиционным внутренним двориком, в оформлении которого колонны и деревянные перекрытия. Гравировка на камне над входом указывает, что дом построили в 1736 году.
Многое из того, что правоохранители позже узнали о делах группировки в Испании и других местах, им сообщил Даниэль Панаринфо, который раньше был подручным Бруно Нирты, но потом пошел на сотрудничество с властями и в 2016 году стал свидетелем гособвинения.
Как рассказал Панаринфо, во время «партнерства» с Малуферру братья Джузеппе и Бруно Нирта среди многих прочих схем задумали перевозить кокаин в жидком виде из Латинской Америки в Испанию. При помощи человека по прозвищу Хави — каталонского бизнесмена, который занимался фруктовыми соками и, по словам информатора, имел прямой контакт с колумбийскими наркоторговцами, — они планировали открыть компанию, чтобы якобы импортировать сок из Аргентины.
Растворенный кокаин стоимостью 12—13 тысяч евро за килограмм предполагалось прятать в пачках с соком. Затем в одном из испанских портов его должна была разгрузить группа подельников-албанцев. Потом товар планировалось отправлять на склад в прибрежном городе Сиджес, что в 45 минутах езды от Барселоны, где доверенный человек по прозвищу Компаньеро должен был вернуть кокаину привычный вид порошка.
Следователи не смогли подтвердить, удалось ли в итоге реализовать эту схему. Однако наши журналисты выяснили, что Хави по-прежнему владеет компаниями, торгующими напитками.
Примерно в то же время Малуферру перемещался между Испанией, Италией и Бельгией и скупал партии кокаина у калабрийского семейства, обосновавшегося в городе Маасмехелен на севере Бельгии. Кокаином эту семью обеспечивали колумбийские картели — он шел из Латинской Америки, а потом его забирали в Антверпене или Роттердаме. Потом Малуферру продавал его клиентам, таким, как клан Джорджи — Бовичани из Сан-Луки.
По словам Панаринфо, Малуферру также взял партию кокаина — как минимум 170 килограммов — у мексиканских поставщиков. Часть этих наркотиков затем хранил в Италии его главный подручный, калабриец по прозвищу Питти. Группировка Малуферру смогла продать 100 килограммов кокаина. Но другие 70 украли из его квартиры в городе Саронно, что к северо-западу от Милана, люди в балаклавах, которые выбили дверь тараном в пять часов утра.
Однако такие неприятности вряд ли могли остановить набирающего влияние Малуферру. С течением времени он начал вести дела со все более крупными игроками наркорынка.
По информации Панаринфо, Малуферру также работал с Габриэле Биондо по прозвищу Итальянец, одним из самых могущественных наркоторговцев в Коста-Браве. Как рассказали OCCRP источники в полиции, было известно, что Биондо работал с итальянским криминальным синдикатом каморра и даже с русской мафией. Но в конце концов его арестовали и в начале 2019 года экстрадировали в США, где его обвиняют в наркоторговле.
Через родственников по материнской линии Малуферру мог также полагаться на важные контакты еще в одном клане из Сан-Луки, Странджо — Фракашиа. Клан создал себе базу в Бельгии и мог предложить ему выходы в порт Антверпена, как рассказали в полиции.
Тем временем союзники Малуферру из семейства Пелле — Гамбацца, предположительно, уже организовали крупный хаб наркотрафика в Аргентине. Считается, что они свели Малуферру с Рокко Морабито, еще одним крупным посредником ндрангеты, которого позднее, в мае 2021-го, арестовали в Бразилии. Морабито родом из одного из оплотов ндрангеты — города Африко, что чуть южнее Сан-Луки. По официальным данным, это один из беднейших населенных пунктов Италии, но на деле это вотчина богатых семейных кланов, торгующих наркотиками.
В свое время Морабито называли в СМИ «кокаиновым королем Милана». Он был в розыске с середины 90-х годов, а в 2019-м прославился побегом из уругвайской тюрьмы. Полиция считает, что помимо других источников он получал кокаин от колумбийского «Клана Залива» — военизированной группировки правого толка.
Словно не желая довольствоваться тем, что есть, Малуферру начал приобретать наркотики через Николу Ассизи, который управлял крупной контрабандной схемой из Бразилии вместе с сыном. При этом обоих разыскивали власти Италии. Уроженец Северной Калабрии Ассизи много лет был одним из ключевых наркоторговцев ндрангеты в Латинской Америке. Он отправлял в Европу партии — каждая весом не менее 500 килограммов — и поддерживал свое положение благодаря тесным связям с бразильской тюремной ОПГ «Первая столичная команда» (РСС).
Известно, что РСС сотрудничала с бывшими повстанцами из Революционных вооруженных сил Колумбии (ФАРК), чтобы получать наркотики, которые делали в колумбийских джунглях. У группировки большое влияние и в других странах — производителях кокаина — Перу и Боливии, а также в транзитных странах, таких как Парагвай.
С партнерами в лице Морабито, Ассизи и РСС латиноамериканский канал Малуферру был «золотым стандартом» наркотрафика. Похоже, что даже хронология происходивших событий работала на него: примерно когда Ассизи арестовали в бразильском штате Сан-Паулу в июле 2019 года, Морабито сбежал из тюрьмы в Парагвае, а это значило, что поставки для Малуферру не прекращались.
Но Малуферру не только просто везло — он был хитер и осторожен. Один наркодилер, явно впечатленный его талантами торговца, объяснил напарнику, как Малуферру удавалось уходить от следователей.
«Ну, например… он покупает десять сотовых телефонов — каждый только на шесть месяцев, понимаешь? Один отдает одному, второй — другому, еще один — третьему, и один берет себе. Через некоторое время он отдает свой телефон другому парню, а сам берет его сотовый, и так он путает следователей», — говорил этот человек, согласно распечаткам данных по операции «Поллино».
Но ирония была в том, что, несмотря на все его меры предосторожности, полиция узнавала о нем все больше и больше косвенным образом — прослушивая телефоны подельников.
Не желая полагаться лишь на латиноамериканские контакты, Малуферру продолжал расширять свой промысел и вскоре обратил взор на транзитные пункты в Африке. Из конфиденциальных документов OCCRP и IrpiMedia узнали, что, скорее всего, он был организатором масштабной схемы доставки кокаина, из-за которой четверо итальянцев в 2021 году получили большие тюремные сроки, а он сам смог уйти от правосудия.
По информации следователей, один дантист, уроженец Швейцарии, первым свел Малуферру с живущей в Абиджане когортой итальянских бизнесменов — все они были связаны с каморрой.
Судя по документам, Малуферру впервые отправился в Кот-д’Ивуар в 2018 году, где дантист напрямую связал его с одним из ключевых ивуарийских пособников — полицейской, которая предоставила ему иммиграционные разрешения и квартиру в элитном квартале Абиджана «Зона-4», арендованную на ее имя.
Кроме того, через итальянского ресторатора в Абиджане дантиста познакомили с Анджело Ардолино, владельцем двух компаний, зарегистрированных в этом городе: A.G.L.Sarl, основанной для экспорта и импорта тяжелой техники, и Fruit Company di Ardolino, назначение которой — импортно-экспортная торговля фруктами. У Ардолино была ивуарийская любовница, также по семейным каналам он имел выход на высокопоставленного сотрудника таможни в порту Абиджана.
Через A.G.L.Sarl Ардолино оформил бумаги, необходимые для получения виз в Кот-д’Ивуар, что позволило Малуферру регулярно приезжать в Абиджан. Согласно документам расследования 2018 года «Канал спагетти», его иногда сопровождал Антонио Нирта — единственный из братьев Нирта, оставшийся в «бизнесе» после того, как Джузеппе застрелили в 2017 году, а Бруно арестовали в следующем году. В Абиджане Малуферру в делах помогал его кузен, а также его подручный Питти.
При поддержке связанных с каморрой неаполитанских бизнесменов и используя A.G.L.Sarl, Малуферру и его люди, предположительно, начали завозить кокаин в Абиджан напрямую из Бразилии. Компания получала из порта Сантус в свой адрес тяжелую технику производства фирм Dynapac и Caterpillar.
Семнадцатого сентября 2018 года в рамках операции «Канал спагетти» полиция Сантуса изъяла 1195 килограммов кокаина из катков Caterpillar. Задействуя расположенную в Сантусе компанию Brazilian Ocean Eireli, члены группировки в Бразилии с помощью паяльной горелки вскрыли барабаны, спрятали наркотики в цилиндры, а затем все снова заварили для отправки техники в Абиджан.
Как подозревает бразильская полиция, Brazilian Ocean Eireli владеет мужчина, связанный с тюремной бандой РСС. В свою очередь итальянские следователи уверены, что поставки кокаина организовывали при помощи уже известного Ассизи, человека ндрангеты в Латинской Америке, имевшего контакты с РСС.
Перехват наркотиков в Сантусе не остановил злоумышленников, которые сочли это случайной облавой. Однако бразильская полиция сообщила об этом ивуарийским полицейским, а те предупредили итальянских коллег. В ходе совместной операции полиция выследила дантиста, когда он направлялся в Абиджан 26 октября 2018 года. В итоге стражи порядка вышли на ближний круг Малуферру.
Следователи подозревают, что группировка переправляла кокаин в технике Caterpillar по меньшей мере с июля 2017 года; бразильская полиция выявила две поставки такой техники от Brazilian Ocean Eireli в адрес A.G.L.Sarl в Абиджан. Фруктовый экспортно-импортный бизнес Ардолино тоже попал под подозрение, но нелегальную его часть оказалось сложнее отследить.
«Мы всегда подозревали, что часть кокаина может уходить с поставками фруктов, — сказал OCCRP один итальянский следователь, — но это было сложно доказать… если учесть, что, когда мы начали расследование, группировка уже занималась импортом какое-то время».
С декабря 2018 года передвижения Малуферру были все более ограниченными, так как его объявили в розыск по ордеру, выданному в ходе операции «Поллино». С того момента один из его подельников оставался в Абиджане, чтобы выполнять его поручения. 26 февраля там открыли импортно-экспортную компанию, зарегистрированную на почтовый ящик в городе.
Примерно к 35 годам Малуферру успел произвести неизгладимое впечатление на многих наркоторговцев, но не всегда оно было положительным.
Информатор Панаринфо описал его полиции как «низкорослого, лысоватого… кажется, со шрамом или прыщиками на скулах, худощавого, с пепельно-светлыми, не очень длинными волосами».
Алессандро Джаньорио, которого Малуферру использовал как перевозчика денег, также дал ему нелестное описание после своего задержания в конце 2018 года в автомобиле Audi Q3 с французскими номерами. В машине полиция нашла 420 тысяч евро Малуферру и его партнеров.
Раскрывая полиции карты, Джаньорио рассказал о Малуферру: «Невысокий, тонкий, раздражительный, любитель командовать, бесцеремонный. И если я добавлю “быстрый”, это значит, что за три минуты он говорит, что тебе делать — очень торопливо и с сильным калабрийским акцентом — и приходится слушать очень внимательно, чтобы понять, о чем он говорит».
За Малуферру закрепилась репутация неуправляемого человека, некоторые даже прозвали его Чокнутым (U Pacciu). Судя по рассказам, он редко проявлял уважение, так как привык видеть в окружении людей слабее себя, относившихся к нему с подчеркнутым пиететом.
Однажды Малуферру отправил Джаньорио в ресторан Вальтера Чезаре Марвелли, члена семейного клана Джорджи — Бовичани, чтобы забрать часть наличных на дорожные расходы. Как показали перехваченные полицией разговоры, Марвелли шокировала бесцеремонность Малуферру — тот общался с ним, как со своим подручным. Вот слова Марвелли:
«В воскресенье после обеда… он (Малуферру) говорит: “Я через час пришлю человека к тебе в пиццерию. Дашь ему тысячу евро… он едет из Франции”».
«Я отвечаю ему: “Ты смеешься?.. Я в центре Турина вместе с семьей”. А он говорит: “Ты всегда неподалеку”».
Но даже если за спиной они выражали недовольство друг другом, при личных встречах делали вид, что все в порядке.
В августе 2018-го они вдвоем отправились на совместный обед с другими наркоторговцами из Сан-Луки. Трапезу запланировали в сельской местности, рядом во святилищем Девы Марии из Пользи. Они были не в восторге от перспективы поглощать еду, традиционную для этих горных мест.
«Мне на хрен не нужна эта козлятина!» — восклицал в машине Марвелли, за которым следила полиция и слушала его телефон.
Во время поездки они сильно ругали известного итальянского прокурора по борьбе с мафией Николу Граттери. Марвелли назвал масштабные меры властей против оргпреступности «маскарадом» и заявил, что следователям выгодно иметь под боком ндрангету, чтобы они могли стать знаменитыми.
«Если у вас не будет больных, вы не сможете продавать лекарства», — образно выразился он.
Как предполагают следователи полиции, к тому моменту неуемные амбиции Малуферру стали негативно сказываться на его контактах. Судя по документам операции «Платина», с которыми ознакомились журналисты, к ноябрю 2018 года клан Джорджи — Бовичани особенно устал от персоны Малуферру.
Поскольку Джорджи покупали кокаин ближе к концу цепочки поставок, он обходился им дороже. Некоторые заподозрили, что имеющий лучшие связи Малуферру обирает их.
В одном перехваченном полицией разговоре Джованни Джорджи говорил Марвелли, что Малуферру делает вид, будто приобретает кокаин «по 27», но на самом деле «купил по 24, а 3 украл».
В итоге Джорджи стали пытаться обходиться без Малуферру. Но уже скоро они узнали, что он закрыл этот канал поставок и даже вклинился в их собственный, с трудом налаженный канал через Ассизи в Бразилии. Получив отпор, Джорджи могли разве что жаловаться — и чем больше они жаловались, тем больше информации собирала полиция.
Как утверждается, к концу своей наркокарьеры Малуферру сотрудничал с самыми влиятельными людьми международного наркобизнеса, очевидно, даже с картелем «Лос-Сетас», которым больше всего восхищался.
На допросе пошедший на сделку с властями Панаринфо сообщил полиции, что Малуферру перенял некоторые мексиканские контакты от своего дяди, сидевшего в тюрьме. По словам информатора, этих людей называли Сета или Сита — то есть они были из того самого картеля, чьи варварские видео когда-то изучал Малуферру.
Однако сочетание его чрезмерного самомнения, уязвимостей его партнеров и упорной работы полиции в конце концов стало роковым для него. Судя по материалам суда, Малуферру заслужил репутацию человека, который хитрил и пользовался людьми и, как кажется, всегда хотел повязать себя с другими чем-то, за что они позже должны были с ним расплатиться. Эта тактика может быть полезной на короткий срок, но в итоге люди начинают выражать недовольство.
Во время подслушанного оперативниками телефонного разговора один из наркодилеров сообщил Доменико Пелле, что Филиппо, брат Малуферру, предложил кокаин по 31 тысяче евро за килограмм, причем расплатиться можно было в любое время. Однако наркодилер чувствовал, что в реальности наркотик от Малуферру, и он не хотел быть ему ничем обязанным.
«Если Малуферру даст мне [хоть] один грамм бесплатно, я не возьму», — сказал он.
После того как в ходе рейдов операции «Поллино» силовикам попались большинство членов его «Бельгийской банды», сам он оставался в бегах, но объем улик против него постепенно рос.
В июне 2019 года благодаря рейду, скоординированному полицией Франции, Италии и Бразилии, удалось задержать владельца A.G.L.Sarl Ардолино и пятерых других итальянцев, связанных с каморрой. Аресты дали редкий шанс взглянуть на то, как каморра и ндрангета делили сферы их пересекающихся интересов за тысячи километров от родной Италии.
Также благодаря этому полиция смогла сложить последние детали связанной с Малуферру головоломки.
Ардолино признался, что знает Малуферру, и рассказал полиции, что тот хотел вложить от миллиона до двух миллионов евро в Кот-д’Ивуаре. Другой арестованный, Антонио Куомо, заявил, что не знает ни Малуферру, ни других калабрийцев из его группы, однако во время обыска в его доме полиция нашла удостоверения личности, принадлежащие этим уроженцам Калабрии.
Упомянутая ивуарийская женщина-полицейская признала, что помогала с визами некоторым калабрийцам, что нашла для Малуферру квартиру в Абиджане. Впрочем, позже с нее сняли все обвинения. В феврале 2021 года четверых из арестованных итальянцев, включая Ардолино, приговорили к 20 годам тюрьмы.
Спустя еще несколько недель сверхактивного розыска, в марте 2021 года, полиция Испании получила наводку от итальянских коллег, работавших над операцией «Поллино». Малуферру схватили, когда он вышел на барселонский рынок Сан-Жерваси купить пива.
Хотя за все время Малуферру нажил немало врагов, с одним они точно не стали бы спорить: в своем деле он был мастер. Даже в клане Джорджи — Бовичани, где его называли уничижительным прозвищем, были готовы согласиться с этим.
«Ты же знаешь Гнома, — признал Джованни Джорджи в одном разговоре (его прослушивала полиция) в своей квартире на Сардинии. — Если он чего-то хочет, он это получает. За считаные дни». Но ведь Малуферру, напомнил Джованни его подельник, умел перевозить кокаин, «как никто другой».
И Малуферру действительно умел это делать. Но в конце концов его главной проблемой стало то, что всех вокруг прослушивала полиция.
«За ним все охотились, — пояснил OCCRP сотрудник испанской полиции, участвовавший в аресте. — Итальянцы предупредили нас, что он, возможно, в Барселоне. Здесь мы и затянули вокруг него петлю».
Над статьей также работали журналисты Нейтан Жаккар, Луис Адорну, Бенедикт Штрунц, Леанн де Бассомпьер и Джелтер Меерс.
