Файлы Рехины Мартинес

Известная мексиканская журналистка Рехина Мартинес писала о бандах наркоторговцев и политической коррупции. В 2012 году ее избили и задушили в собственном доме. Официальное расследование прошло со множеством ошибок, возможно, намеренных.

Мы запросили следственные документы и впервые публикуем их на этой странице.

Запросы направили в 2020 году, когда группа информагентств провела собственное расследование в рамках проекта, который координировала организацияForbidden Stories. Журналисты провели множество интервью, изучили судебные документы и подготовили материал, который получил премию Джорджа Полка.

Полученные данные ставят под сомнение теорию, которую выдвинули в прокуратуре штата Веракрус и признал суд: Мартинес убил наркоман-жиголо, который якобы был ее любовником.

Друзья и коллеги журналистки настаивают на том, что она не знала этого мужчину. Единственный человек, осужденный в связи с убийством – наркоман с темным прошлым, – утверждает, что оговорил себя под пытками.

Представленные ниже документы помогли выявить множество нестыковок в этом деле. Файлы доступны для скачивания. Они расположены в хронологическом порядке и разбиты на разделы, соответствующие этапам расследования.

Мексика – одна из самых опасных для журналистов стран. За последние 20 лет тут убили как минимум 120 человек, включая Мартинес. Правозащитные группы призывают прокуратуру возобновить дело и опубликовать относящиеся к нему материалы. В прошлом году, когда журналисты подали информационные запросы, властям пришлось уступить требованиям. В ноябре 2020 года в ответ на вопросы OCCRP и Forbidden Stories мексиканский президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор выразил намерение возобновить дело.

Первые шаги

Прежде всего следователи допросили соседей и братьев Мартинес о предшествовавших убийству событиях. Один из братьев отметил, что незадолго до этого кто-то влез в дом журналистки. В прокуратуре Веракруса сказали, что им об этом не сообщали. В представленных ниже документах также описывается, как сотрудники правоохранительных органов обнаружили тело Мартинес, и прилагается расшифровка звонка полицейского с места преступления.

В файлах также есть обсуждение вопроса о том, какие агентства должны контролировать расследование. В разговоре участвовали представители Общественного министерства – федерального агентства, подконтрольного Генпрокуратуре, которая также не осталась в стороне. По словам бывшей главы специального отдела прокуратуры по борьбе с преступлениями против свободы слова, которая часто расследует покушения на журналистов, местные власти будто не хотели, чтобы она занималась делом Мартинес.

Эти файлы отредактировали в соответствии с мексиканским Законом о защите персональных данных. Местные власти часто воспринимают его как полный запрет на использование фотографий и информации, которая может указать на какого-либо человека. Из документов убрали даже имя Мартинес.

Скачать страницы 1–120

Основные документы

investigations/regina-papers/1a-Entrega-27-2020_redacted_009.jpg

Прибывшие на место преступления полицейские позвонили в прокуратуру и сообщили, что «обнаружили мертвую женщину»

investigations/regina-papers/1a-Entrega-27-2020_redacted_121.jpg

«Я узнаю погибшую. Нет никаких сомнений в том, что это Рехина»

slick.woff slick.ttf

Судебная экспертиза

Следователи установили, что Мартинес задушили мочалкой. На полу в ванной, где избили журналистку, обнаружили следы крови.

Согласно документам, на месте преступления нашли «фрагменты» отпечатков пальцев, однако данные о них недоступны. Более подробную информацию представила в независимом расследовании Лаура Борболла, бывший спецпрокурор по расследованию преступлений против свободы слова. По ее словам, местные следователи проявили небрежность в следственных действиях, из-за чего отпечатки невозможно было использовать для анализа. Она рассказала, что обнаружила два отпечатка, но не нашла совпадений в федеральной базе данных. Главному подозреваемому они тоже не принадлежали. Более того, его отпечатков пальцев вообще не было на месте преступления.

Скачать страницы 121–234

Основные документы

investigations/regina-papers/121-234_redacted_final_redacte_para_entregar_201.jpg

Мнение экспертов о возможности анализа отпечатков пальцев

investigations/regina-papers/121-234_redacted_final_redacte_para_entregar_075.jpg

«В доме беспорядок, будто что-то искали. Подобная обстановка характерна для ограблений», — эксперты, изучавшие место преступления, указали в отчете на вероятность ограбления

slick.woff slick.ttf

Тревожные запросы

Среди документов также есть письма – вызовы на допросы в Генпрокуратуру. В письмах людей извещали о том, что у них возьмут отпечатки пальцев и образцы ДНК из-под ногтей и изо рта. Как рассказали позже журналистам некоторые коллеги Мартинес, их обеспокоило, что к ним относились как к подозреваемым. Они сообщили, что их также осмотрел стоматолог – на теле Мартинес обнаружили следы укусов.

Скачать страницы 235–351

Основные документы

investigations/regina-papers/235-351_redacted_007.jpg

Перечень улик

investigations/regina-papers/235-351_redacted_057.jpg

«Они сказали, что Рехина Мартинес мертва. Я обняла маму и осталась с ней», — рассказала соседка следователям

slick.woff slick.ttf

Коррумпированные чиновники

В документах также присутствуют статьи об убийстве Мартинес и отчеты о расследованиях в отношении коррумпированных чиновников. Некоторые материалы написала сама Рехина. К делу приложена статья The Tragic Decade («Трагическое десятилетие»), в которой говорится о возможных связях двух чиновников из Веракруса с оргпреступностью.

Также в файлах запросы следователей на посещение домов лиц, дававших показания, и записи о дружбе Мартинес с коллегами.

Скачать страницы 352–406

Основные документы

investigations/regina-papers/352-406-09_DE_MARZO_redacted_093.jpg

За несколько дней до смерти Мартинес в журнале Proceso, где она работала, вышла статья «Трагическое десятилетие», посвященная войне с наркотиками в штате Веракрус

investigations/regina-papers/352-406-09-redacted_053.jpg

Документ, в котором сотрудники прокуратуры штата Веракрус обсуждают запрос федеральных властей на доступ к ноутбуку Мартинес

slick.woff slick.ttf

Неучтенные зацепки

В генпрокуратуре Веракруса говорят, что «расследовать журналистскую деятельность покойной – обязанность спецпрокуратуры». Работодатель Мартинес, журнал Proseco с офисом в Мехико, также призывал следователей рассмотреть профессиональную деятельность как возможный мотив убийства.

Однако власти упустили эту очевидную зацепку, сказав, что журналистку убил любовник, который хотел ее ограбить.

В документах подробно описывается дом журналистки, в том числе каждая комната и то, что было в ней. Следователи отметили, что в доме нашли пивные бутылки.

Скачать страницы 407–511

Основные документы

investigations/regina-papers/407-511-09_DE_MARZO_redacted_009.jpg

Деревянный шкаф с пятью полками, на которых множество компакт-дисков, видеокассет, личных предметов и книг», — описывают дом Мартинес следователи

investigations/regina-papers/407-511-09_DE_MARZO_redacted_010.jpg

«Найдена пустая стеклянная бутылка из-под пива», — позже в прокуратуре заявили, что перед смертью Мартинес выпивала с двумя бездомными, один из которых был ее любовником

slick.woff slick.ttf

Ошибки в расследовании

Борболла рассказала журналистам OCCRP, что сотрудники прокуратуры Веракруса допустили множество ошибок при расследовании. «Серьезно, местные власти ничего не знают о следственных методах и протоколах», – возмутилась она.

Этот раздел документов включает официальные письма, в которых местные и федеральные власти обсуждали дело.

Скачать страницы 512–633

Основные документы

investigations/regina-papers/512-633-I_1_redacted_054.jpg

Мартинес «занималась журналистикой в общественных интересах»

investigations/regina-papers/512-633-I_1_redacted_096.jpg

«Такого видео не существует», — федеральный прокурор запросил видео вскрытия Мартинес. В прокуратуре штата Веракрус ответили, что такого видео не существует

slick.woff slick.ttf

Неправильное направление

Следователи проигнорировали очевидное направление расследования и не рассмотрели журналистскую деятельность Мартинес как возможный мотив убийства. Согласно документам, вместо этого они запросили ее психологический портрет, который составил психолог из генпрокуратуры Веракруса.

Этот раздел содержит просьбу Национальной комиссии по вопросам прав человека предоставить информацию о ходе дела.

Скачать страницы 634–705

Основные документы

investigations/regina-papers/634-705_redacted_037.jpg

«Мы будем очень благодарны, если вы проинформируете Национальную комиссию о ходе следствия», — мексиканская Национальная комиссия по вопросам прав человека направила в прокуратуру штата Веракрус письмо с просьбой поделиться информацией о расследовании

investigations/regina-papers/634-705_redacted_063.jpg

«Составить психологический портрет погибшей»

slick.woff slick.ttf

Допрос родственников

Следователи расспрашивали друзей и родственников Мартинес о ее личной жизни, в том числе о романтических отношениях. Все сказали, что Рехина не выставляла личную жизнь напоказ. Известно лишь, что несколькими годами ранее она встречалась с фотографом.

Согласно документам, следователи также интересовались, принадлежал ли журналистке дом, в котором она жила. Они предлагали ее родным психологическую поддержку.

Скачать страницы 706–820

Основные документы

investigations/regina-papers/706-820_redacted_051.jpg

Сотрудники прокуратуры обратились в госреестр, чтобы получить информацию о доме Мартинес: когда его купили, был ли он в залоге

investigations/regina-papers/706-820_redacted_081.jpg

Документ с распоряжением предложить семье Рехины Мартинес психологическую помощь

slick.woff slick.ttf

Написанные от руки списки

Некоторые документы были написаны от руки, в том числе перечень вещей, найденных в доме Мартинес. В файлах указаны имена людей, которым задавали вопросы о работе Рехины: журналисты, друзья, родные. Нет никаких данных о допросах политиков или чиновников.

Также отмечено, какие меры следователи предприняли, чтобы изучить финансовую историю Мартинес.

Скачать страницы 821–880

Основные документы

investigations/regina-papers/821-880_redacted_001.jpg

«Она боялась каждый раз, когда что-то публиковала», — на допросе коллега Мартинес рассказал, что убитая журналистка осознавала опасность своей работы

investigations/regina-papers/821-880_redacted_043.jpg

Следователи получили данные о счетах Мартинес, выписки по ее дебетовым и кредитным картам

investigations/regina-papers/821-880_redacted_095.jpg

Рукописные заметки следователей, обыскавших дом человека, имя которого в документах отредактировали

slick.woff slick.ttf

Тихая жизнь

Власти пытались выяснить, с кем общалась Мартинес. Они изучали записи телефонных разговоров, опрашивали ее друзей, знакомых и коллег. Согласно документам, особых результатов они не добились: все уверяли, что Мартинес мало о себе рассказывала.

В файлах также значится, что следователям не удалось собрать все отпечатки пальцев на месте преступления.

Скачать страницы 881–999
Скачать страницы 1000–1120

Основные документы

investigations/regina-papers/881-999_redacted_031.jpg

Фрагменты отпечатков «не содержат характерных признаков, необходимых для использования автоматической системы идентификации по отпечатку пальца (AFIS)»

investigations/regina-papers/881-999_redacted_223.jpg

Распечатка звонков и сообщений — входящих и исходящих

investigations/regina-papers/1000-1120_redacted_047.jpg

«Я в ее доме электрику подключил и ноутбук ей настроил»

slick.woff slick.ttf

Основная версия

Как следует из документов, следователи сосредоточились на одном подозреваемом – Хорхе Антонио Эрнандесе Сильве, известном как Эль Сильва. Он сознался в убийстве, но позже отказался от признательных показаний, сказав, что его пытали. Следователи допросили Эль Сильву и его знакомых. Некоторые рассказали о своей жизни в окрестностях парка Хуарес в городе Халапа, столице штата Веракрус, и признали, что принимали тяжелые наркотики и занимались проституцией. Следователи искали в ломбардах вещи, которые пропали из дома Мартинес, в том числе ноутбук и мобильные телефоны.

Скачать страницы 1121–1300
Скачать страницы 1301–1416
Скачать страницы 1417–1547
Скачать страницы 1548–1680

Основные документы

investigations/regina-papers/1121-1300_redacted_017.jpg

Следователи спросили у коллеги Мартинес, были ли у нее «любимые места для завтрака, обеда и ужина, и где она предпочитала отдыхать вечером»

investigations/regina-papers/1417-1547_redacted_009.jpg

Вероятный виновный в совершении преступлений, квалифицированных как убийство и кража

investigations/regina-papers/1417-1547_redacted_043.jpg

«Он тащит ее назад и спрашивает, где деньги», — указано в заметках с реконструкции убийства, которую полицейские провели с подозреваемым Эль Сильвой

slick.woff slick.ttf

Многочисленные нарушения

Этот раздел относится к приговору. Судья Беатрис Ривера Эрнандес согласилась с версией обвинения: в ночь убийства Эль Сильва пришел к Мартинес домой вместе с человеком по имени Хосе Адриан Эрнандес Домингес, известным как Эль Харочо – типичное прозвище уроженцев Веракруса. Прокурор пришел к выводу, что Эль Сильва намеревался ограбить журналистку.

Почти сразу дело начало разваливаться. Как показало расследование, в доме осталось много ценных предметов, что противоречило версии об ограблении. Эль Харочо так и не нашли, а Эль Сильва позже сказал, что полицейские пытками заставили его взять вину на себя.

Решением судьи Эдель Альварес Пеньи Эль Сильву выпустили на свободу в связи с тем, что в его деле были допущены нарушения. Однако один из братьев Мартинес опротестовал апелляционное решение, и Эль Сильва снова отправился в тюрьму.

В документах также говорится, что выпуски издания, в котором работала Мартинес, как минимум трижды пропадали с газетных прилавков, если в них публиковали материалы об оргпреступности, политике или убийствах.

Скачать страницы 1681–1810
Скачать страницы 1811–1940
Скачать страницы 1941–2070
Скачать страницы 2071–2148

Основные документы

investigations/regina-papers/1681-1810_redacted_051.jpg

«Когда выходили материалы об оргпреступности, политике и убийствах, выпуски необъяснимым образом пропадали с газетных прилавков»

investigations/regina-papers/1417-1547_redacted_081.jpg

«Пока я пил, девушка танцевала с Эль Харочо», — сказал Эль Сильва на допросе

investigations/regina-papers/1417-1547_redacted_089.jpg

«Они заливали мне воду в нос, били током и завязывали глаза», — рассказал Эль Сильва о пытках в полиции

slick.woff slick.ttf

Другие материалы по теме

Recent stories

Subscribe to our weekly newsletter!

And get our latest investigations on organized crime and corruption delivered straight to your inbox.

We need your input!👂
We’re updating our website and we would value your feedback! If you can spare 5 minutes right now to help us improve our website designs, we’d appreciate it.
👉 Leave feedback