Из всех вернувшихся в Северную Македонию только цыганский оркестр отправили в принудительный карантин

Опубликовано: 23 Март 2020

A stamp from the Deve Bair border crossing (Source: Wikimedia Commons)

Штамп о пересечении погранперехода Деве-Баир. (Источник: Wikimedia Commons)

Несмотря на заявления властей Северной Македонии об обязательной двухнедельной изоляции в спецучреждениях для всех граждан, которые возвращаются из Болгарии и Румынии, лишь группа рома оказалась в выделенных под карантин армейских казармах, в то время как остальным разрешили отправиться по домам.

На минувшей неделе министр здравоохранения Северной Македонии Венко Филипце и глава МВД страны Никола Димитров сообщили журналистам, что ожидают репатриации порядка двухсот граждан через пункт пропуска Деве-Баир на границе с Болгарией, что примерно в ста километрах к северо-востоку от Скопье. По заверению министров, эти люди будут тотчас изолированы согласно предписаниям по борьбе с коронавирусом.

Однако когда журналисты из Investigative Reporting Lab Macedonia (IRLM, македонский партнер OCCRP) приехали на погранпереход, они увидели очень мало людей — в основном студентов, которые пересекали границу. Выяснилось также, что репатриантам позволялось вернуться в свои жилища — для этого они подписывали согласие на самоизоляцию на ближайшие 14 дней.

Однако девятерых участников цыганского оркестра после перехода границы посадили в микроавтобус и отвезли на территорию казарм.

«Из двухсот вернувшихся только мы попали сюда, — сказал журналистам один из музыкантов. — Всё, что говорят, — ложь!»

«Нас взяли и переправили сюда — здесь только мы и военные. Почему мы не можем быть на карантине дома, как все остальные?» — недоумевает его коллега по оркестру.

Музыканты попали в более чем спартанские условия — судя по видео, показанному телеканалом Televizija 24, им дали тесную комнату с двухъярусными солдатскими койками с грязным и дырявым бельем.

Хельсинкский комитет по правам человека выразил обеспокоенность условиями содержания в казарме и напомнил, что согласно Конституции Северной Македонии «ограничения прав и свобод не могут носить дискриминационный характер и зависеть от пола, расы, цвета кожи, языка, религии, национального или социального происхождения, имущественного или социального статуса».

В ответ на возмущение в обществе из-за видео Televizija 24 власти перевезли цыганский оркестр в более современное учреждение в городе Демир-Капия примерно в ста километрах к юго-востоку от столицы Скопье.

После переезда музыканты показали в YouTube улучшенные условия содержания и поблагодарили за помощь неправительственные организации и объединения, отстаивающие права рома.

Министр Филипце изначально заявил, что музыканты-рома просто были первыми из двухсот репатриантов. Однако к пятнице через тот же погранпереход в Северную Македонию вернулось более трехсот человек, и никого из них, подобно оркестру, не отправили на групповой карантин в спецучреждение, как передает портал Telma со ссылкой на Македонское информационное агентство.

«Тот факт, что все уехавшие ранее и вернувшиеся в страну в последние несколько дней граждане Македонии смогли самоизолироваться у себя дома, за исключением девяти человек, относящихся к рома… вызывает вопрос о возможной дискриминации в отношении этой группы людей», — говорит Сенада Сали, юристка Европейского Центра по правам цыган.

В итоге в субботу, после четырех суток карантина, музыкантов проверили на предмет коронавируса и отпустили, получив отрицательные результаты анализов.

Тем не менее министр здравоохранения Северной Македонии до сих пор не объяснил, почему по прибытии в страну рома изолировали без медицинской проверки, а остальных отпустили по домам.